Separate fiber content from fabric construction, check a pattern's actual material requirements and avoid treating every stretchy cloth as a knit or every cotton fabric as a suitable substitute.
Use a manageable two-layer woven scrap to practice starting, guiding and stopping a straight seam, then inspect alignment and stitch formation separately instead of changing every setting after a crooked line.